china.org.cn, May 13, 2016





Global Tone Communication Technology Co., Ltd.(GTC Tech) is the holding subsidiary of China Translation & Publishing Corporation. Based on the world leading language technologies, GTC Tech utilizes the Internet/mobile Internet, language big data and cloud computing technologies, to create O2O language service solutions for users. With billions of mulitilinual translation corpus, huge translators' pool, and YeeCloudTM O2O ecommerce platform, GTC Tech has become a world leading language services and technology provider.








Go global faster with SDL

SDL is the leader in language translation and global content management. With more than 20 years of experience, SDL helps companies build relevant digital experiences that deliver transformative business results on a global scale.

Our success lies in our solutions

SDL solutions create global impact by offering relevant customer experience to companies with worldwide customers. We provide an unmatched combination of global digital content management with internationally recognized language translation software and services.

Be relevant

Engage customers in the moment with multi-channel relevant content in your customers’ language.

Master operational complexity

Deliver operational excellence by removing existing and future innovation barriers.

Go global faster

Optimized delivery of new sites and multilingual content in established and new markets.

We support

79 of the world’s 100 largest brands.

More than 1,500 enterprise customers worldwide.

Translations for more than 200 languages.

More than 100 000 multichannel multilingual sites.












Founded in 1979 by the Beijing Foreign Studies University, the Foreign Language Teaching and Research Press (FLTRP) has since grown into the largest foreign languages publisher and university press in China, ranking 3rd in sales turnover among all the publishing houses in China.

FLTRP started as a language education publisher and has expanded into more subjects and more areas. The formats of our products have extended from print to digital and mobile. Our publications range from academic and educational works, to humanities and social sciences, natural sciences, and to the mass reading and children’s books. Besides traditional publications, we provide online services, performances and competitions related to learning and reading.

Now we strive to provide all-round educational solutions for individual readers. To make this transition from a publisher to an educational service provider, FLTRP keeps in pace with the development of education. We also keep in mind the needs of frontline customers, both institutional and individual, and do our best to provide the right products and services for them.

With a special strength in languages and deep understanding of Chinese and other cultures, FLTRP is well positioned to tell China stories to the world. We actively engage in the promotion of cultural understanding between China and other parts of the world. FLTRP regularly licenses fine works from overseas, and actively cooperates with international partners in developing new products for the global market.













Beijing Qibao Network Technology is a leading service provider of natural language processing in China. By integrating big data cloud computing with semantic neural network and other artificial intelligence technologies into the translation field, the company is able to substantively improve translation quality and offer valuable user experience. The company owns many core technologies with proprietary intellectual property rights, which are widely used in large aircraft industry, high-speed train, national defense and other key industries.DNATrans Engine is a brainchild of Beijing Qibao Network Technology. Similar to Google AlphaGo, this computer-assisted translation system is able to conduct in-depth learning and imitation of human languages.

The company first introduces the concept of community-based paralleled translation mode, fulfilling many AI practical functions, including collaborative translation, information sharing, automatic clustering and semantic disambiguation.

DNATrans Engine has successfully passed the appraisal by CEAC Computer-aided Translation and Localization Test Certification Center under the Ministry of Industry and Information Technology. It has China’s first English STE quality control engine that meets the EU standards, providing benchmark for science and technology translation in China.








Leaders in Computer Assisted Translation since 1993

Atril has a unique reputation for innovating translation technology from the standpoint of the user, not the technologist. We’ve never considered new functions in isolation or introduced them solely for the sake of the technology. We’ve always worked to a bigger picture. Right from our very beginnings in 1993 we’ve been committed to much more than simply automating the translation process to enhance productivity, aiming above all to provide a tightly-integrated tool that helps everyone in the translation supply chain work as effectively and efficiently as possible.

Other tools have users. We have fans.

ATRIL’s mission is to help our customers achieve high-quality translations in the easiest, fastest, most economical way, bringing added value to their work and time, with measurable and clear results day by day. Beginning in March 2015, Xi’an Sino-Trans Localization Co. Ltd. became the exclusive distributor for Déjà Vu in China.






Springer Nature is a leading global research, educational and professional publisher, home to an array of respected and trusted brands providing quality content through a range of innovative products and services. Springer Nature is the world’s largest academic book publisher, publisher of the world’s highest impact journals and a pioneer in the field of open research. The company numbers almost 13,000 staff in over 50 countries and has a turnover of approximately EUR 1.5 billion. Springer Nature was formed in 2015 through the merging of Nature Publishing Group, Palgrave Macmillan, Macmillan Education and Springer Science+Business Media.

As part of Springer Nature, Springer is a leading global academic publisher of books and journals, delivering quality content through innovative information products and services. In the humanities and social sciences (HSS) sector and the science, technology and medicine (STM) sector, Springer publishes some 2,000 journals and more than 9,000 new books a year, as well as the largest HSS and STM eBook Collections worldwide.












Founded in August 1980, the Intellectual Property Publishing House(IPPH), subordinates to the State Intellectual Property Office(SIPO), is the legal publisher for Chinese Patent literature and the unified patent information service provider under SIPO. With more than 800 employees, IPPH is a national press approved by General Administration of Press and Publication. Established in the end of 2013, Translation Department of the Intellectual Property Publishing House sets a development goal to become an excellent integrated solution provider for language service in the field of intellectual property. Adhering to the service concept of "to innovate is to develop", the department was very involved in the IP translation field with the most advanced patent machine translation technology. In addition, the department actively used "Internet Thinking" to make use of massive data technology for development and operation of "Wipleader" (www.wipleader.com) and other related products, such as Itrans plus and Itrans class.

Copyright © tac-online.org.cn. All Rights Reserved   E-mail: info@tac-online.org.cn   Tel:86-10-68997177