Experts have say at translators and interpreters forum

China.org.cn, December 18, 2015

Huang Youyi

Huang Youyi

Former Vice President and Editor-in-Chief of China International Publishing Group (CIPG), Vice President of China Academy of Translation, Director of the China National Committee for MTI Education

What is the real function of Chinese translators? We shouldn't belittle ourselves, because translation can be part of global governance. Since we can directly or indirectly participate in this process through our work, we should continuously supplement international, political, economic and cultural knowledge.

Wang Xiaohui

Wang Xiaohui

Editor-in-Chief of China.org.cn, Vice President of the China Academy of Translation

Media translation is a special kind of translation work much different from literary translation and business translation. Media translation features greater speed, more accurate content, and higher labor intensity. In addition, media translation requires better understanding of international affairs and news background. Therefore, media translation is a long process that needs accumulation, years of practice after graduation, and understanding of society and news.

     1   2   3   4   5   6    


Copyright © tac-online.org.cn. All Rights Reserved   E-mail: info@tac-online.org.cn   Tel:86-10-68997177